Promotor

MOTELX - Festival Internacional de Cinema de Terror de Lisboa

Sinopse

Esta sessão inclui ainda a curta "Crónicas da Suite 13 - Part 1", "Carving Magic", Discussão c/ convidados seguindo a seguinte ordem;

• "Crónicas da Suite 13 - Part 1"
• "Carving Magic"
• "The Gruesome Twosome"
• Intervalo
• Discussão c/ convidados
• "Two Thousand Maniacs"

Herschell Gordon Lewis: O Sangue como Transgressão (40’)

(Portugal, 2025, 40’)

(EUA, 1959, 20’)

(EUA, 1967, 72’)

Em “The Gruesome Twosome”, antes da chegada do movimento da contracultura, os jovens entregam-se a atividades lúdicas nos dormitórios, nas corridas de carros, na praia e nos drive-ins. Alguns acabam por se tornar vítimas de uma loja de perucas, onde a dona e o filho os aguardam para colher os seus escalpes. Entre a violência gráfica e o humor negro — receita privilegiada por Herschell Gordon Lewis — a dona surge como uma simpática senhora, preocupada com o florescimento do negócio e dividida entre o amor ao filho e a um felino de porcelana.

In “The Gruesome Twosome”, before the arrival of the counterculture movement, young people indulge in leisure activities in dorm rooms, car races, at the beach, and in drive-ins. Some eventually fall victim to a wig shop, where the owner and her son await them to collect their scalps. Between graphic violence and dark humor — Herschell Gordon Lewis’s trademark recipe — the owner is portrayed as a kind old lady, concerned with the growth of her business and torn between her love for her son and for a porcelain cat.

Realização Director Herschell Gordon Lewis Argumento Script Louise Downe Produção Producer Herschell Gordon Lewis, J. G. Patterson Jr., Fred M. Sandy Elenco Cast Elizabeth Davis, Gretchen Wells, Chris Martell Língua Language Inglês / English Subtitles Português / Portuguese

(EUA, 1964, 83’)

Pleasant Valley é uma povoação de confederados — defensores da desigualdade de direitos sociais e derrotados na Guerra Civil — que ressuscita a cada cem anos para se vingar dos vizinhos do norte do país. Numa sucessão de cenas de mutilação, sadismo e burlesco, “Two Thousand Maniacs!” afasta-se do espaço urbano e recentra o cinema de terror na mitologia americana e nas feridas das zonas remotas do país, congeladas na tradição. Trata-se de um clássico do terror que cruza comentário social com uma febril celebração de gore, em que qualquer semelhança com o extremismo da actualidade americana não é mera coincidência.

Pleasant Valley is a town of Confederates — defenders of social inequality and defeated in the Civil War — that resurrects every hundred years to take revenge on its northern neighbors. In a succession of scenes featuring mutilation, sadism, and burlesque, “Two Thousand Maniacs!” moves away from urban settings and refocuses horror cinema on American mythology and the wounds of the country’s remote areas, frozen in tradition. It is a horror classic that combines social commentary with a frenzied celebration of gore, in which any resemblance to contemporary American extremism is far from coincidental.

Realização Director Herschell Gordon Lewis Argumento Script Herschell Gordon Lewis Produção Producer David F. Friedman Elenco Cast Connie Mason, William Kerwin, Jeffrey Allen, Shelby Livingston, Ben Moore, Jerome Eden  Língua Language Inglês / English Subtitles Inglês / English

Preços

Geral - 5€